Comme ailleurs dans le secteur Scotia- Fundy, la pêche au homard est vitale, et d’autres espèces – pétoncles, palourdes et poisson de fond – jouent un rôle important. Mais la pêche d’espèce sauvage la plus caractéristique est celle du hareng; elle est pratiquée principalement à partir de 70 (environ) barrages/déversoirs; ces installations constituées de bois et cordages dans les anses et les baies permettent de retenir principalement de jeunes harengs commercialisés comme sardines; ces prises sont essentiellement envoyées à la conserverie de harengs de Blacks Harbour (la plus importante en Amérique du Nord) qui domine le marché de la conserve de sardines au Canada et vend ces produits dans de nombreux autres pays.

Dans les airs ou sur l’eau, les agents des pêches emploient diverses méthodes pour surveiller les activités de pêche.

Durant les trois dernières décennies, l’aquaculture du saumon de l’Atlantique est devenue une importante industrie. On trouve de nombreux bassins d’élevage des saumons le long de la côte, principalement dans le secteur de Passamaquoddy près de la frontière des États-Unis.

LA GESTION DE LA PÊCHE DANS LE SECTEUR SCOTIA-FUNDY

La gestion de la pêche comporte de nombreuses dimensions; ceci nécessite la compréhension des ressources et de l’industrie, et un système pour l’adoption et l’application des règles appropriées. Il reste ensuite les questions complexes concernant les meilleurs modes d’utilisation du poisson. Par exemple : quel devrait être le degré d’exploitation de la ressource? Qui devrait obtenir le poisson? Comment garantir la qualité des produits?

Tandis que les gouvernements provinciaux de Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick émettent des permis pour les usines de transformation et les sites d’aquaculture dans le secteur Scotia-Fundy, le MPO est l’autorité juridictionnelle sur la pêche elle-même. Les fonctionnaires du MPO interviennent en première ligne avec des bateaux de patrouille (pêche semi-hauturière et pêche côtière), et ils exécutent divers contrôles à terre. Un groupe de surveillance en haute mer utilise des avions loués et des satellites pour surveiller les zones de pêche. Le personnel des trois sièges de district du secteur – Sydney (N.-É.), Yarmouth (N.-É.), et St. George (N.-B.) – supervise plus de deux douzaines de bureaux et détachements locaux. En plus de leurs responsabilités concernant conservation et protection, les bureaux de secteur s’occupent de l’aquaculture, des habitats halieutiques et de la gestion océanique. Le personnel des bureaux du secteur participe également à la gestion de 283 ports de pêche, en conjonction avec plus de 244 autorités portuaires locales.

Environ 225 membres du personnel sont impliqués dans les activités de gestion et d’application des lois pour la pêche commerciale et l’aquaculture dans le secteur Scotia-Fundy. Le personnel des bureaux de secteur inclut des agents des pêches et des employés, qui s’occupent de la gestion des ressources, des ports pour petits bateaux et des habitats. Les chefs de district sont en rapport avec le siège régional des Maritimes à Dartmouth, lui-même responsable devant le personnel du siège national du MPO à Ottawa.

Des travaux de recherche scientifique, dont des recherches sur la pêche, sont effectués à l’Institut océanographique de Bedford à Dartmouth et à la Station biologique de St. Andrews dans le sud-ouest du Nouveau-Brunswick, le plus ancien institut de recherche marine du Canada.

La gestion de la pêche n’a jamais été simple. Même si la compréhension scientifique des poissons, des crustacés, des mollusques et de l’environnement s’élargit constamment, elle demeure incomplète. Les influences humaines ajoutent à la complexité des industries de la pêche et de l’aquaculture, qui évoluent constamment.

L’Institut océanographique de Bedford, Dartmouth (Nouvelle- Écosse)

Comme les espèces sauvages représentent un bien commun, l’industrie est intrinsèquement concurrentielle. Il y a souvent des conflits entre les pêcheurs de divers secteurs ou ceux qui utilisent des bateaux ou équipements différents. La pêche non limitée au moyen de technologies modernes peut rapidement épuiser une ressource.

- 6 -