| YELLOWTAIL/LIMANDE A QUEUE JAUNE 5Z (j,m) | |||||||
| ALLOCATIONS | |||||||
| 1999 | 2000 | ||||||
| CANADIAN QUOTA/ | 2,000 | 3,000 | |||||
| CONTINGENT CANADIEN | |||||||
| VESSELS UNDER 100'/ | 1,860 | 2,790 | |||||
| BATEAUX MOINS DE 100' | |||||||
| mg/ em < 65' | (a) | 1,860 | 2,790 | ||||
| VESSELS OVER 100'/ | (b) | 140 | 210 | ||||
| BATEAUX, PLUS DE 100' | |||||||
| a) Scotia-Fundy ITQ / QIT de Scotia-Fundy | |||||||
| b) Bycatch only / Prises accidentelles seulement. | |||||||