SKATE / RAIE 4VsW
		ALLOCATIONS
		1999			2000
TAC / TPA			600			600
CANADIAN EXPLORATORY FISHERY/			600			600
PECHE EXPLORATOIRE CANADIENNE
ALL FLEETS/				(a)			(a)
TOUTES LES FLOTTILLES
(a) Bycatch only. / Prises accidentelles seulement.