POLLOCK/GOBERGE 4VWX,5Zc
    HISTORICAL DATA/DONNÉES HISTORIQUES
                             
    ALLOCATIONS   1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999
    TAC / TPA   43,000 38,000 43,000 43,000 21,000 24,000 14,500 10,000 15,000 20,000 13,440
    Canadian quota / Contingent canadien   43,000 38,000 43,000 43,000 21,000 24,000 14,500 10,000 15,000 20,000 13,440
    CATCHES / PRISES                        
    Fixed gear / engins fixes < 65'   13,374 14,074 9,837 9,189 7,035 6,630 3,956 2,635 4,075 4,339 2,538
    Mobile gear / engins mobiles < 65'   10,121 7,468 9,439 8,245 5,460 4,099 2,756 2,126 3,167 3,675 2,293
    Mobile gear / engins mobiles 65'-100'   189 391 1,557 1,519 868 1,063 927 1,244 1,304 1,289 464
    Vessels / bateaux > 100'   18,092 14,674 16,023 12,386 6,723 3,511 2,205 3,189 3,339 5,116 3,522
    Total Canadian Catch / Prises totales canadiennes   41,776 36,607 36,856 31,339 20,086 15,303 9,844 9,194 11,885 14,419 8,817
    Foreign Catch / Prises étrangères   1,882 1,301 1,674 2,388 718       5   6
 SOURCE:
  Canadian catch data based on the Canadian Atlantic Quota Report. Foreign catch based on NAFO reported catch data. /Les prises canadiennes sont basées sur le Rapport canadien des contingents de l'Atlantique. Les prises étrangères sont basées sur les données rapportées à l'OPANO.

1999 data is preliminary./Les données de 1999 sont préliminaires.