HADDOCK/AIGLEFIN 4TVW
	HISTORICAL DATA/DONNÉES HISTORIQUES
	ALLOCATIONS		1989	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999
	TAC / TPA		6,700	6,000	(1)	(1)	Moratorium/ Moratoire	Moratorium/ Moratoire	Moratorium/ Moratoire	Moratorium/ Moratoire	Moratorium/ Moratoire	Moratorium/ Moratoire	Moratorium/ Moratoire
	Canadian quota / Contingent canadien		6,700	6,000
	CATCHES / PRISES	(2)
	Fixed gear / engins fixes < 65'		2,233	3,053	3,078	3,294	771	43	55	61	49	55	34
	Mobile gear / engins mobiles < 65'		2,603	1,493	659	759	96	9	4	7	3	26
	Fixed gear / engins fixes 65'-100'			1	4	3	1		3		1	1
	Mobile gear / engins mobiles 65'-100'		36	84	15	7	12	1	1	1		7
	Vessels / bateaux > 100'		2,250	1,832	884	1,652	221	32	30	27	11	34	43
	Total Canadian Catch / Prises totales canadiennes		7,122	6,463	4,640	5,715	1,101	85	93	96	64	123	77
	Foreign Catch / Prises étrangères		1,933	362	635	178	82						4
SOURCE:  Canadian catch data based on the Canadian Atlantic Quota Report. Foreign catch based on NAFO reported catch data. /Les prises canadiennes sont basées sur le Rapport canadien des contingents de l'Atlantique. Les prises étrangères sont basées sur les données rapportées à l'OPANO. 1999 data is preliminary./Les données de 1999 sont préliminaires. NOTES: 1.Bycatch only. / Prises accidentelles seulement.2.Catches prior to 1990 are in 4VW only. / Les prises avant 1990 sont dans 4VW seulement.
HADDOCK/AIGLEFIN 4X, 5Y
	HISTORICAL DATA/DONNÉES HISTORIQUES
	ALLOCATIONS		1989	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999
	TAC / TPA		4,600	4,600	(1)	(1)	6,000	4,500	6,000	6,500	6,700	8,100	9,801
	Canadian quota / Contingent canadien		4,600	4,600			6,000	4,500	6,000	6,500	6,700	8,100	9,801
	CATCHES/PRISES
	Fixed gear / engins fixes < 65'		2,885	4,050	5,210	6,502	3,868	2,230	2,515	2,352	2,155	2,567	2,684
	Mobile gear / engins mobiles < 65'		3,955	3,155	4,392	3,270	2,535	2,008	2,933	3,473	4,000	4,872	5,846
	Fixed gear / engins fixes 65'-100'					1			5	39	35	51	45
	Mobile gear / engins mobiles 65'-100'		9	14	53	37	25	17	31	39	39	33	50
	Vessels / bateaux > 100'		76	188	336	381	188	158	189	289	275	365	483
	Total Canadian Catch / Prises totales canadiennes		6,925	7,407	9,991	10,191	6,616	4,413	5,673	6,192	6,504	7,888	9,108
	Foreign Catch / Prises étrangères		8	42	47	25	15
SOURCE:Canadian catch data based on the Canadian Atlantic Quota Report. Foreign catch based on NAFO reported catch data. /Les prises canadiennes sont basées sur le Rapport canadien des contingents de l'Atlantique. Les prises étrangères sont basées sur les données rapportées à l'OPANO. 1999 data is preliminary./Les données de 1999 sont préliminaires. NOTES: 1.Bycatch only. / Prises accidentelles seulement.
HADDOCK/AIGLEFIN 5Z (j,m)
	HISTORICAL DATA/DONNÉES HISTORIQUES
	ALLOCATIONS		1989	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999
	Canadian quota / Contingent canadien		8,300		5,000	5,000	5,000	3,000	2,500	4,500	3,200	3,900	3,900
	CATCHES/PRISES
	Fixed gear / engins fixes < 65'		1,151	887	1,456	1,377	1,216	778	357	919	714	856	905
	Mobile gear / engins mobiles < 65'		1,256	1,805	3,095	1,704	1,646	1,289	1,175	1,713	1,451	1,997	1,989
	Fixed gear / engins fixes 65'-100'			1	45	5	8	8		49	36	39	8
	Mobile gear / engins mobiles 65'-100'		42	30	48	55	32	33	27	181	35	93	186
	Vessels / bateaux > 100'		898	541	853	853	826	298	444	513	573	386	591
	Total Canadian Catch / Prises totales canadiennes		3,347	3,264	5,497	3,994	3,728	2,406	2,003	3,375	2,809	3,371	3,679
	Foreign Catch / Prises étrangères	(1)	787	1,189	949	1,629	421
SOURCE: Canadian catch data based on the Canadian Atlantic Quota Report. Foreign catch based on NAFO reported catch data. /Les prises canadiennes sont basées sur le Rapport canadien des contingents de l'Atlantique. Les prises étrangères sont basées sur les données rapportées à l'OPANO. 1999 data is preliminary./Les données de 1999 sont préliminaires. NOTES: 1.Foreign catch in American portion of 5Z (j,m). Prises étrangères dans la partie américaine de 5Z (j,m).