FLOUNDERS / PLIES *4VW
               
    ALLOCATIONS
     
    1999 2000
     
TAC / TPA     3,030     3,000  
               
CANADIAN QUOTA/     3,030     3,000  
CONTINGENT CANADIEN              
               
VESSELS UNDER 100'     1,482     1,467  
BATEAUX, MOINS DE 100'              
fg/ef < 65'     199     197  
mg/em < 65'     1,150     1,138 (a)
mg/em < 65'     89     88 (b)
mg/em 65'-100'     44     44  
               
VESSELS OVER 100'/     1,548     1,533  
BATEAUX, PLUS DE 100'              
               
* American plaice, Witch and Yellowtail./ Plie canadienne, plie grise et limande à queue jaune.
a) Scotia-Fundy ITQ / QIT de Scotia-Fundy b) Vessels based in 4T. Bycatch only / Bateaux basés dans 4T. Prises accidentelles seulement.  Vessels based in 3Pn. Bycatch only / Bateaux basés dans 3Pn. Prises accidentelles seulement.
  
FLOUNDERS / PLIES *4X, 5Y
               
    ALLOCATIONS
               
     
    1999 2000
     
TAC / TPA     2,320     2,000  
             
CANADIAN QUOTA/     2,320     2,000  
CONTINGENT CANADIEN            
               
VESSELS UNDER 100'     1,926     1,660  
BATEAUX, MOINS DE 100'            
fg/ef < 65'     52     45  
mg/em < 65' (a)   1,863     1,606  
mg/em 65'-100'     11     9  
               
VESSELS OVER 100'/     394     340  
BATEAUX, PLUS DE 100'              
               
            2,000  
* American plaice, Witch, Yellowtail and Winter flounder./ Plie canadienne, plie grise, limande à queue jaune et plie rouge.
 a) ITQ and generalists / QIT et généralistes