COD/MORUE4Vn(M-O)
	HISTORICAL DATA / DONNÉES HISTORIQUES
	ALLOCATIONS		1989	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999
							(1)	(1)	(1)	(1)	(1)	(1)	(1)
	TAC / TPA		7,500	7,500	10,000	10,000	Moratorium/ Moratoire	Moratorium/ Moratoire	Moratorium/ Moratoire	Moratorium/ Moratoire	Moratorium/ Moratoire	Moratorium/ Moratoire	Moratorium/ Moratoire
	Foreign / NAFO Étrangères / OPANO
	Canadian quota / Contingent canadien		7,500	7,500	10,000	10,000
	CATCHES / PRISES
	Fixed gear / engins fixes < 65'		4,460	2,524	1,627	1,181	501	14	11	25	29	13	13
	Mobile gear / engins mobiles < 65'		2,221	1,779	2,345	2,272	68	24	18	16	19	17	17
	Fixed gear / engins fixes 65'-100'		138	75	106	149
	Mobile gear / engins mobiles 65'-100'		3	30	138	182	1	1				1	1
	Vessels / bateaux > 100'		433	546	393	407	18	23	18	4	2	12	12
	Total Canadian Catch / Prises totales canadiennes		7,255	4,954	4,609	4,191	588	62	47	45	50	43	43
	Foreign Catch / Prises étrangères
SOURCE:
Canadian catch data based on the Canadian Atlantic Quota Report. Foreign catch based on NAFO reported catch data. /Les prises canadiennes sont basées sur le Rapport canadien des contingents de l'Atlantique. Les prises étrangères sont basées sur les données rapportées à l'OPANO. 1999 data is preliminary. / Les données de 1999 sont préliminaires.
NOTES:  A Moratorium on directed fishing for cod in Canadian waters was announced on August 31, 1993.Canadian catches shown include total catches up to and bycatches after that date. /Un moratoire sur la pêche dirigée de la morue dans les eaux canadiennes a été annoncé le 31 août 1993.  Les prises canadiennes incluent les prises totales avant cette date et les prises accidentelles après cette date.
Beginning in 1995, the quotas and catches for the previous stock unit 4Vn(M-D) will no longer include the months November and December, to reflect the new stock unit - 4Vn(M-O). Historical catches reported above are for 4Vn(M-D), as fleetsector historical catch breakdowns are not available for 4Vn(M-O). For illustrative purposes only, based on data provided byDFO Science, historical catches for 4Vn(M-O) are estimated to be: / En 1995, les contingents et prises pour l'ancienne unité4Vn(M-D) ne comprendront pas les mois de novembre et décembre pour refléter la nouvelle unité 4Vn(M-O). Les priseshistoriques ci-haut sont pour l'unité 4Vn(M-D) puisqu'elles ne sont pas disponibles pour 4Vn(M-O). A titre d'information,les prises pour l'unité 4Vn(M-O) qui suivent sont basées sur les données de la section des sciences du MPO:
	Total Canadian Catch / Prises totales canadiennes		7,871	5,780	3,181	2,784	2,262	650
COD/MORUE4VsW
	HISTORICAL DATA / DONNÉES HISTORIQUES
	ALLOCATIONS		1989	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999
							(1)	(1)	(1)	(1)	(1)	(1)	(1)
	TAC / TPA		35,200	35,200	35,200	35,200	Moratorium/ Moratoire	Moratorium/ Moratoire	Moratorium/ Moratoire	Moratorium/ Moratoire	Moratorium/ Moratoire	Moratorium/ Moratoire	Moratorium/ Moratoire
	Canadian quota / Contingent canadien		35,200	35,200	35,200	35,200
	CATCHES / PRISES
	Fixed gear / engins fixes < 65'		8,669	7,156	5,893	5,158	1,313	186	124	134	170	202	126
	Mobile gear / engins mobiles < 65'		4,170	3,609	3,527	2,951	450	13	4	6	10	1
	Fixed gear / engins fixes 65'-100'		813	697	1,626	1,805	454	1	29	13	17	25	16
	Mobile gear / engins mobiles 65'-100'		401	863	936	697	212	11	7	2		2
	Vessels / bateaux > 100'		23,002	21,782	20,798	19,129	810	142	113	88	56	32	117
	Total Canadian Catch / Prises totales canadiennes		37,055	34,107	32,780	29,740	3,239	353	277	243	253	262	259
	Foreign Catch / Prises étrangères		124	231	480	82	22
SOURCE: Canadian catch data based on the Canadian Atlantic Quota Report. Foreign catch based on NAFO reported catch data. /Les prises canadiennes sont basées sur le Rapport canadien des contingents de l'Atlantique. Les prises étrangères sont basées sur les données rapportées à l'OPANO. 1999 data is preliminary. / Les données de 1999 sont préliminaires.
NOTES:  A Moratorium on directed fishing for cod in Canadian waters was announced on August 31, 1993.Canadian catches shown include total catches up to and bycatches after that date. /Un moratoire sur la pêche dirigée de la morue dans les eaux canadiennes a été annoncé le 31 août 1993. Les prises canadiennes incluent les prises totales avant cette date et les prises accidentelles après cette date.
COD/MORUE4X, 5Y
	HISTORICAL DATA / DONNÉES HISTORIQUES
	ALLOCATIONS		1989	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999
	TAC / TPA		12,500	12,000	26,000	26,000	15,000	13,000	9,000	11,000	13,000	9,300	7,910
	Canadian quota / Contingent canadien		12,500	12,000	26,000	26,000	15,000	13,000	9,000	11,000	13,000	9,300	7,910
	CATCHES / PRISES
	Fixed gear / engins fixes < 65'		10,027	14,708	14,700	13,555	8,926	8,322	5,571	6,375	6,627	4,649	4,247
	Mobile gear / engins mobiles < 65'		8,513	7,264	10,391	9,855	6,159	4,207	2,910	3,573	4,245	2,984	2,399
	Fixed gear / engins fixes 65'-100'				54	39	32	22	12	24	18	33	50
	Mobile gear / engins mobiles 65'-100'		30	25	139	155	75	205	131	195	183	87	44
	Vessels / bateaux > 100'		796	512	1,355	1,435	636	361	260	481	480	527	371
	Total Canadian Catch / Prises totales canadiennes		19,366	22,509	26,639	25,039	15,828	13,117	8,884	10,648	11,553	8,280	7,111
	Foreign Catch / Prises étrangères		37	222	85	11	1
SOURCE: Canadian catch data based on the Canadian Atlantic Quota Report. Foreign catch based on NAFO reported catch data. /Les prises canadiennes sont basées sur le Rapport canadien des contingents de l'Atlantique.  Les prises étrangères sont basées sur les données rapportées à l'OPANO. 1999 data is preliminary. / Les données de 1999 sont préliminaires.